التعليم و التطوير يعني المشاركة
التعليم والتطوير يعني أكثر من مجرد التعلم
التعليم والتطوير يعني تقرير المصير
نحن نتطور أنفسنا مدى الحياة
يسعدنا أن تكون هنا!
تريد ان تبدأ بخطوات لحياتك الجديدة. هذه مهمة كبيرة . أننا نريد مساعدتك
ما هو العرض المناسب لك؟
هل تبحث عن دورة للغة؟
أو هل لديك أسئلة حول النظام المدرسي الألماني؟
مع هذا التطبيق سوف تجد عرضا مناسبا في الجوار
للتعرف كيف يمكن للتطبيق مساعدتك الرجاء اضغط هنا
نتمنى لكم التوفيق و النجاح الدائمين.
Bildung bedeutet mitmachen.
Bildung bedeutet mehr als lernen.
Bildung bedeutet Selbstbestimmung.
Wir bilden uns ein Leben lang
Schön, dass Sie da sind!
Sie möchten sich in Ihrem neuen Leben orientieren und integrieren. Das ist eine große Aufgabe. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Welches Angebot passt zu Ihnen?
Suchen Sie einen Sprachkurs?
Oder haben Sie Fragen zum deutschen Schulsystem?
Mit dieser App finden Sie ein passendes Angebot in ihrer Nähe.
Wie diese App Ihnen hilft, wird Ihnen hier erklärt.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg auf Ihrem Weg.
Education means to participate.
Education means more than learning.
Education means self-determination.
We educate ourselves throughout our life.
Nice to have you here!
You want to orient and integrate yourself in your new life. That's a big task. We want to help you about this.
Which offer is best for you?
Are you looking for a language course?
Or do you have questions about the German school system?
With this app you will find a suitable offer in your area.
Here you can find all the information about the use of the app.
We wish you a lot of success on your way.
آموزش به معنی مشارکت است.
آموزش بیشتر از یاد گرفتن است.
آموزش به معنای خودمختاری است.
ما در تمام طول زندگی خود را آموزش می دهیم.
خوشحال هستیم، که شما با ما هستید!
شما مایل هستید زندگی جدید خود را جهت بدهید و با محیط جدید مطابقت پیدا کنید. این کار و وظیفه خیلی بزرگی میباشد. ما مایل هستیم که در این راه به شما کمک کنیم.
کدام پیشنهاد و عرضه ها برای شما مناسب است؟
آیا شما در جستجوی کلاسهای آموزش زبان هستید؟
آیا در مورد سیستم مدارس آلمان سوال دارید؟
با کمک این برنامه (اپ) میتوانید پیشنهادهای نزدیک خود را پیدا کنید.
چطور این برنامه به شما کمک میکند، اینجا به شما توضیح میدهیم.
در این راه برای شما آرزوی موفقیت داریم.
L'éducation signifie participer.
L'éducation signifie plus que l'apprentissage.
L'éducation signifie l'autodétermination.
Nous nous éduquons durant toute notre vie.
Ravi de vous avoir ici!
Vous voulez vous orienter et vous intégrer dans votre nouvelle vie. C'est une tâche énorme. Nous voulons vous aider a ce propos.
Quelle offre vous convient le mieux?
Cherchez-vous un cours de langue?
Ou avez-vous des questions sur le système scolaire allemand?
Avec cette application, vous trouverez une offre adaptée près de chez vous.
Ici vous trouverez des informations concernant l’utilisation de cette application.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès sur votre chemin.
Lernen heißt mitmachen.
Lernen heißt nicht nur lernen.
Lernen heißt alleine stark zu sein.
Lernen hört nie auf.
Schön, dass Sie da sind!
Sie möchten in Deutschland ankommen und Sie möchten sich wohl fühlen? Wir helfen Ihnen!
Welches Angebot passt zu Ihnen?
Suchen Sie einen Sprachkurs?
Haben Sie Fragen zur Schule?
Mit dieser App finden Sie ein Angebot.
Gucken Sie hier, wie Ihnen diese App hilft.
Wir wünschen Ihnen viel Glück auf Ihrem Weg!
Обучение значит действовать вместе.
Обучение значит больше чем просто учить.
Обучение значит самосознание.
Мы учимся всю жизнь.
Хорошо что вы здесь!
Вы хотите войти в вашу новую жизнь и получить ориентир. Это трудная задача. Мы хотим вам в этом помочь.
Какие предложения подходят к вам?
Вы ищите курс для обучения языка?
Или у вас есть вопросы к немецкой школьной системе?
С этим приложением вы найдёте подходящие предложения в непосредственной близости.
Как это приложение вам поможет, мы объясним здесь.
Мы желаем вам большого успеха на вашем пути.
Eğitim katılmak demektir
Eğitim, öğrenmekten daha fazlası demektir
Eğitim kendini belirlemek anlamına gelir
Kendimizi hayat boyunca oluşturur ve egitiriz.
Burada olmaniz güzel
Kendinizi hayatinizda yeni yönlendirmek ve bütünleştirmek istiyorsunuz.
Bu konuda size yardımcı olmak istiyoruz.
Hangi teklif sizin için uygun?
Bir dil kursu mu arıyorsunuz?
Yoksa Alman okul sistemi hakkında sorularınız mı var?
Bu App ile bölgenizde uygun bir teklif bulacaksınız.
Bu uygulama/App size nasıl yardımcı olur burada açıklanmaktadır.
Size yolunuzda başarılar diliyoruz.