DAZ – l´allemand comme seconde langue

Tous les enfants qui viennent en Allemagne ou qui grandissent ici ne peuvent pas parler allemand. Afin de pouvoir continuer à travailler avec succès à l'école, ils bénéficient d'un soutien particulier dans les centres DaZ (l´allemand seconde langue).

Les centres DaZ peuvent exister dans toutes les écoles d'enseignement général et font toujours partie de l'école. Ils sont structurés en plusieurs étapes:

 

Niveau de base (niveau 1)

Ici, les enfants ayant peu ou pas de connaissance de l'allemand bénéficient d'un soutien intensif de 20 à 25 heures par semaine.

En règle générale, les enfants passent au niveau avancé après un ou deux ans (niveau 2). Toutefois, si l'enfant doit d´abord commencer par l´apprentissage de l'alphabet à l'école, il peut rester au niveau de base pendant trois ans.

 

Niveau avancé (niveau 2)

Ici, les éleves assistent aux cours réguliers de leur niveau scolaire. De plus, ils suivent des cours d'allemand de deux à six heures par semaine.

 

Niveau d'intégration (niveau 3)

Dans la dernière étape, les élèves sont soutenus par un enseignement sensible à la langue pour comprendre au mieux l'allemand en tant que langue éducative.

 

Le niveau et le type d'école des enfants et des adolescents dépendent de leur âge et de leur niveau de langue. Les enfants de moins de 16 ans sont scolarisés dans les centres DaZ des établissements d'enseignement général. Les adolescents âgés de moins de 18 ans sont, si possible, dans les centres DaZ des écoles professionnelles.

En Allemagne, la scolarité obligatoire est indépendante du statut de résidence. Veuillez vous inscrire en tant que parent, vos enfants à l'école même s'ils ne sont pas encore inscrits à un bureau de déclaration de domicile.